This article describes a self-study pursuant to a clash between a lecturer and a student concerning the teaching of literature in a politically fraught context. The learning group is composed of Arab and Jewish teachers at a college in northern Israel. The work read by the group expresses a Palestinian perspective. The incident, discussed with reference to the concepts of ethical reading and in-between space, is explained against the background of the lecturer’s professional views and the complexity of teaching literature in a polarized and conflicted society.