A translation of the introduction to Medabrim Chazon (Jerusalem: Keter, 2006), the Hebrew translation of Visions of Jewish Education, by Seymour Fox, Israel Scheffler, and Daniel Marom (Cambridge, 2003). The editors of Medabrim Chazon wrote this introduction for Israeli readers, who encounter in Medabrim Chazon not just a translation of Visions of Jewish Education, but the world of North American Jewish education.