El 28 de diciembre se cumplirán dos años del fallecimiento del renombrado escritor israelí Amós Oz (Z"L). El profundo conocimiento de la autora de este artículo, traductora de muchos de sus libros, de quien definió como «el autor israelí más publicado y conocido en España», quedó reflejado en este fiel retrato en el que entrelazó ambas dimensiones, vida y obra. Entre los trabajos sobre los que hizo especial referencia figura «Una historia de amor y oscuridad», su novela «más conocida y aclamada». En «¿De qué está hecha una manzana?» (2019), Oz explicó que escribe motivado por «el deseo de que las cosas no desaparezcan como si nunca hubiesen existido».