Search results for: Judeoespañol (Spanish)

Page 1/1 2 items
1
8° Simposio Internacional de Estudios Sefardíes
Authors: CIDICSEF
CIDICSEF (Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefardí) convoca el 8° Simposio Internacional de Estudios Sefardíes, programado a llevarse a cabo en modalidad virtual del 14 al 16 de agosto 2021. La participación es gratuita y requiere inscripción previa. Las ponencias girarán alrededor de los siguientes ejes temáticos: Comunidades sefarditas en distintos contextos; Los judíos en la España medieval; Historia de la comunidad judía de Argentina; Vigencia del judeoespañol; La encrucijada de España y los sefarditas hacia 1860 y Patrimonios culturales judíos.En los encuentros virtuales participarán disertantes de diferentes países que expondrán sus ponencias generalmente en español y excepcionalmente en judeoespañol o portugués.
Published: 2021
Updated: Aug. 09, 2021
2
Glosas léxicas en un silabario judeoespañol del siglo XX: ¿Recurso aclarador de préstamos o instrumento ideológico?
Authors: Halcon Monge Ismael
El fenómeno de las glosas léxicas se analizaron a la luz de ejemplos extraídos del texto sefardí: Nuevo silabario espanyol (Salónica, 1931), –editado por la librería Ovadia Shem Tov Naar– bajo el planteo de que tanto los vocablos «pseudoglosados» así como su contenido, «responden a una motivación más ideológica que lingüística». Del análisis de esta obra se desprendió su contextualización en el proceso de conformación, a principios del siglo XX, de grupos sionistas, enmarcados en dinámicas de «occidentalización y secularización» que abordaron las comunidades judeo-sefardíes. Finalmente, se consideró profundizar la investigación de esta temática hacia otros silabarios sefardíes, contemporáneos al examinado.
Published: 2020
Updated: Mar. 18, 2021